外文文献是指非母语区域的学者所编写的学术论文、研究报告、学术专著、期刊论文以及其它学术文献。由于其专业性和语言层面的要求,许多人在查找时会感到困难。本文将为您提供一些简单而实用的技巧,以帮助您找到所需外文文献。
一、如何确定需要查找的外文文献?
在查找外文文献之前,首先需要明确需要查找哪些文献。以下是一些确定需要查找的外文文献的方法:
- 了解课程或研究领域的要求,确定所需文献的相关研究主题或领域;
- 浏览相关的学术资料、参考书籍、专业网站等,查看相关的引用文献,找到相关研究的关键词及已有的研究成果;
- 通过搜索引擎、数据库、文献检索工具等方式,根据关键词、主题、作者等过滤筛选自己所需要的数篇文章。
二、如何使用数据库和文献检索工具?
在查找外文文献时,数据库和文献检索工具是非常实用的工具。以下是一些使用数据库和文献检索工具的技巧:
正确选择数据库和检索工具
在使用数据库和文献检索工具时,应该根据自己需要查找的主题和学术领域,选择相应的数据库和文献检索工具。
使用关键词检索
在检索时,应该使用最相关的主题词和关键词,以便于筛选出最相关的文献。同时,在查找文献时,也要尽量使用英文关键词,以便于更好地进行检索。
使用高级检索功能
在一些数据库和文献检索工具中,还有高级检索功能,可以帮助用户更准确地筛选出符合条件的文献。例如,可以通过作者名、文献类型、语言、发表时间等多个条件进行检索。
三、如何获取外文文献?
在查找和筛选出符合要求的外文文献之后,我们还需要找到途径来获得这些文献。以下是一些获取外文文献的方法:
学术数据库
许多学术数据库都包含了外文文献的全文或摘要,但是有些数据库可能需要订阅才能获得图书馆或机构可以提供访问。
学术图书馆
当我们在学校里学习时,可以通过学术图书馆借阅到一些外文期刊、书籍等。学校图书馆不但收藏的文献丰富,而且对于一些学校和机构进行了许可。所以我们可以在图书馆网站上查询期刊的想,然后在线申请预订借阅。
作者本人
如果我们需要查阅某位作者的文献,可以通过电子邮件或其他方式直接联系作者,询问作者是否能够提供相应的文献。有些作者会在他们的个人网站上分享他们的文献,如果我们能找到作者的网站,那么就很容易获得所需要的文献了。
四、常见的查找外文文献的问题
在查找外文文献的过程中,我们也会遇到各种各样的问题。以下是一些常见的问题及其解决方法:
检索关键词不准确
当我们使用一些关键词检索时,可能会出现检索结果不准确的情况。这时我们可以尝试使用更相关或更具体的关键词进行检索。
文献获取遇到困难
有时候我们可能会遇到一些文献获取的困难,无法通过学术数据库或者学术图书馆等进行获得。这时候我们可以尝试通过其他的途径,例如找相关研究领域的同行,或是在在线社区或各类平台咨询一下,或者购买付费文献,或许能够获得所需要的文献。
文献语言不熟练
由于外文文献的语言层面要求比较高,因此如果我们自己的语言不熟练,看起来会感到比较困难。这时我们可以尝试使用一些翻译软件,帮助自己进行翻译,或者在了解研究所针对语言的基础之后,可以选择学习一些该语言词汇,渐渐地掌握该语言,从而更好地阅读外文文献。
五、外文文献怎么找 - 结论
查找外文文献是一个相对复杂的过程,需要我们在学术领域的专业词汇的基础上逐步寻找正确的途径,根据所需要的文献特性,理解如何进行检索。希望以上提供的方法和技巧能够帮助您更好地查找到所需的外文文献。